Back to School Night

Your child has completed his/her scheduler found under "What To Bring".  During the course of the evening, you will follow your child’s schedule.  Each staff member will have the opportunity to share the class curriculum and discuss class standards and expectations. 

This evening is not planned as an “individual” conference time. Back-To-School Night is set aside for general information to be provided to parents. Students may attend along with their parent(s), but must stay with their parent(s).

Su hijo/a ha completado su horario al final de esta carta. Durante el transcurso de la noche, seguirá el horario de su hijo en cada período. Cada miembro del personal tendrá la oportunidad de compartir el plan de estudios de la clase y hablar los estándares y expectativas de la clase. Esta tarde no está planeada como un tiempo de conferencia “individual”.

La Noche de Regreso a la Escuela está reservada para proporcionar información general a los padres. Los estudiantes pueden asistir junto con sus padres, pero deben estar con sus padres.

Con em của quý vị đã hoàn thành lịch trình của mình ở cuối bức thư này. Trong suốt buổi tối, quý vị sẽ theo dõi lịch trình của con em qua từng tiết. Mỗi giáo viên sẽ có cơ hội chia sẻ chương trình giảng dạy của lớp và thảo luận về các tiêu chuẩn và kỳ vọng của lớp. Buổi tối này không phải là thời gian cho “buổi họp cá nhân”.

Back-To-School Night được dành để cung cấp thông tin chung cho phụ huynh. Học sinh có thể tham dự cùng với cha mẹ mình, nhưng phải ở bên cha mẹ suốt buổi.